-
1 azione superficiale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > azione superficiale
-
2 azione superficiale
поверхностное воздействие; поверхностный эффект -
3 azione
fдействие; воздействие- azione autopulente
- azione frenante
- azione inversa
- azione raffreddante del ventilatore al radiatore
- azione refrigerante
- azione retroattiva
- azione ritardata
- azione superficiale -
4 поверхностное действие
Dictionnaire technique russo-italien > поверхностное действие
-
5 поверхностное воздействие
Русско-итальянский автомобильный словарь > поверхностное воздействие
-
6 поверхностный эффект
Русско-итальянский автомобильный словарь > поверхностный эффект
-
7 ♦ quick
♦ quick /kwɪk/A a.1 celere; lesto; rapido; svelto; veloce: in quick succession, in rapida successione; a quick bus, un autobus veloce; ( sport) a quick pass, un passaggio veloce; a quick walker, un marciatore veloce; a quick worker, un lavoratore svelto; uno che lavora in fretta; DIALOGO → - Mailing list- It will be quicker if you send your enquiry directly to me, sarebbe più veloce se mandassi la richiesta direttamente a me; a quick kiss, un bacio dato in fretta2 pronto; acuto; desto; sveglio (fig.); intelligente; vivace; vivo: a quick reply, una pronta risposta; to have a quick eye, avere la vista acuta; a quick sense of smell, un acuto senso dell'olfatto; un odorato acutissimo; a quick mind, una mente acuta; un'intelligenza pronta; a quick wit, uno spirito vivace; a quick child, un ragazzo sveglio, una ragazza sveglia; quick to anger, pronto all'ira; quick to take offense, pronto a offendersi; permaloso; quick thinking, prontezza della mente; rapidità di riflessiB avv.(fam.) rapidamente; velocemente; in fretta: You are talking too quick, parli troppo in frettaC n. [u]– the quick, il vivo; la carne viva: He bites his nails to the quick, si morde le unghie fino alla carne viva (o a sangue); The insult stung him to the quick, l'insulto lo ha toccato sul vivo● (farm., med.) quick-acting, a effetto immediato; ad azione rapida □ (mecc.) quick-action coupling, innesto rapido □ (arc.) the quick and the dead, i vivi e i morti □ ( slang USA) quick-and-dirty, (avv.) alla carlona; (agg.) affrettato e superficiale, fatto alla carlona; (sost.) cosa fatta alla meglio (o alla carlona); rimedio improvvisato; ( anche) tavola calda, ristorante economico □ (rag.) quick assets, attività di pronto realizzo □ (teatr.) a quick-change artist, un trasformista □ (geol.) quick clay, argilla fluidificata □ (naut.) quick-dive tank, cassa di rapida immersione ( di un sottomarino) □ quick-eyed, dalla vista acuta □ quick-fire, ( di fucile e fig.) a ripetizione; ( di cannone) a tiro rapido: quick-fire questions, domande a ripetizione □ (mil.) quick-firer, fucile a ripetizione; cannone a tiro rapido □ quick-firing = quick-fire ► sopra □ (fam.) quick fix, rimedio provvisorio; pezza (fig.); soluzione improvvisata □ quick-lunch bar (o quick-lunch counter), tavola calda □ (mil., stor.) quick march, marcetta svelta ( dei tempi delle guerre coloniali; suonata ora soltanto nelle riviste militari) □ (mil.) Quick march!, avanti, march! □ a quick meal, un pasto fatto alla svelta □ to be quick off the mark, ( nelle corse) fare una partenza veloce; (fig.) capire al volo, essere sveglio, intelligente □ to be quick on the uptake, capire alla svelta □ a quick one, (fam.) una bevutina; (volg.) una sveltina (volg.) □ (fin.) quick ratio, rapporto secco di liquidità □ (edil.) quick-setting cement, cemento a presa rapida □ quick-sighted, dalla vista acuta; acuto, perspicace □ quick-sightedness, vista acuta; perspicacia □ a quick spurt, ( nelle corse) uno scatto veloce, uno spunto □ quick-tempered, impulsivo; focoso; irascibile □ quick-thinking, (agg.) dalla mente pronta □ (mil.) quick time, velocità normale di marcia □ quick-witted, acuto; perspicace; sagace; sveglio □ (arc.) to be quick with child, essere avanti nella gravidanza □ (fam.: di ragazzo) not very quick, lento; poco intelligente □ Be quick!, fa' presto; spicciati! □ He is a Tory to the quick, è conservatore fino al midollo.
См. также в других словарях:
erosione — /ero zjone/ s.f. [dal lat. erosio onis, der. di erodĕre erodere ]. 1. (geol.) [azione abrasiva esercitata sulla parte superficiale della litosfera dagli agenti naturali, ossia vento, fiumi, mare, ghiacci, ecc.: e. delle rocce ] ▶◀ ablazione,… … Enciclopedia Italiana
tappeto — /ta p:eto/ s.m. [dal lat. tapete e tapetum, dal gr. tápēs ētos, voce di origine iranica]. 1. (arred.) [manufatto d arredo in tessuto, in genere rettangolare, usato per coprire pavimenti: acquistare un prezioso t. persiano ] ▶◀ ⇓ guida, passatoia … Enciclopedia Italiana
stare — stà·re v.intr. (io sto; essere) FO 1. di qcn., restare in un luogo senza muoversi o allontanarsi: sta qui ad aspettarmi, starò da lui solo pochi minuti; è stato in ufficio, a casa tutto il giorno; anche ass.: volete andare o state ancora un po ?; … Dizionario italiano
suo — sù·o agg.poss. di terza pers.sing., pron.poss. di terza pers.sing. FO I. agg.poss. di terza pers.sing. I 1. indica possesso, proprietà; che appartiene a lui, a lei, ad esso: il suo gatto, il suo vestito; posposto ha valore enf.: questi soldi sono … Dizionario italiano
suolo — {{hw}}{{suolo}}{{/hw}}s. m. 1 Parte più superficiale del terreno: giacere al –s. 2 Strato superficiale della crosta terrestre prodotto dall azione fisica e chimica degli agenti esogeni organici e inorganici sulle rocce: suolo coltivato, arido. 3… … Enciclopedia di italiano
abrasione — /abra zjone/ s.f. [dal lat. tardo abrasio onis, der. di abradĕre raschiar via ]. 1. [il togliere via raschiando] ▶◀ grattatura, raschiamento, raschiatura. 2. (tecn.) [asportazione superficiale di materiale mediante sostanze abrasive]… … Enciclopedia Italiana
leggero — /le dʒ:ɛro/ [dal fr. ant. legier, lat. leviarius, der. di lĕvis lieve ]. ■ agg. 1. a. [che pesa poco: l. come una piuma ] ▶◀ (non com.) lieve. ‖ aereo, evanescente, impalpabile, inconsistente, incorporeo, vaporoso. ◀▶ grave, pesante. b. [che… … Enciclopedia Italiana
verniciatura — s.f. [der. di verniciare ]. 1. a. [azione e operazione di verniciare] ▶◀ (non com.) dipintura, (non com.) inverniciatura, [spec. a pennello] pittura, [spec. di pareti o infissi] tinteggiatura. ‖ tintura. ⇓ laccatura, smaltatura. b. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
mare — s. m. 1. pelago (lett.), ponto (lett.) □ oceano □ (est.) superficie marina □ marina CFR. talasso 2. (est., di erba, di sabbia, ecc.) distesa, grande estensi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rubefacente — ru·be·fa·cèn·te agg., s.m. TS med., farm. 1. agg., che provoca arrossamento della pelle come effetto superficiale dell azione terapeutica 2. s.m., medicamento che causa tale azione {{line}} {{/line}} DATA: 1828 29. ETIMO: dal lat. rubefacĕnte(m) … Dizionario italiano
erosione — s. f. 1. (geogr.) corrosione, abrasione, ablazione, corrodimento, dilavamento, rodimento, logoramento □ (per azione di un ghiacciaio) esarazione □ (per azione del vento) corrasione 2. (med.) abrasione, ferita superficiale 3. (econ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione